Cine Árabe

Editor Ahmed Hijazi

Cine Actual

Selección de Cine

Cine Mudo

Otro Cine

El documental

Más Cine

Festivales

Artículos

Enlaces

Lengua Árabe

Mundo Árabe

Poesía Árabe

Danza

Material

Contacto

 


Damascus  Film Festival

 

 

______________________________________________

 El gran viaje "Le grand voyage" 2004
 
Premio Astor de Oro al Mejor Largometraje del XX Festival de Cine de Mar de Plata 2005 (Argentina)

Nacionalidad:
Marruecos - Francia
Fecha técnica:
Director:
Ismael Ferroukhi
Duración:
108 minutos


Idioma:
Árabe con subtítulos en  francés, español e inglés

 

Imágenes

Pincha para aumentar

 

Sinopsis: El relato cuenta la historia de un adolescente que debe acompañar a su padre en un viaje desde Francia hasta la Meca. El objetivo es realizar una procesión, por la cual el joven deberá dejar sus estudios y su novia, y pasar unos días con su padre, con quien no comparte ni sus creencias ni sus actitudes.

Padre e hijo cruzan varios países de Europa en automóvil, como si hicieran un recorrido por un sin fin de culturas distintas. En cada lugar donde se detienen, se encuentran con personas que hablan idiomas diferentes y con las cuáles les es imposible comunicarse.

Pero la verdadera incomunicación no es más que en la relación entre los protagonistas: el padre da constantes lecciones de moral, mientras que el hijo las rechaza. El viaje será una gran lección para ambos.

El film está lleno de toques de humor, especialmente en los encuentros con los extranjeros, quienes hablan sin parar durante un largo tiempo, y de quienes ni los protagonistas ni los espectadores comprenden una sola palabra. Pero incluso los encuentros con la muerte (personificada por una anciana vestida de negro, que se les mete en el auto sin su consentimiento) están tratados desde la comedia.

Es muy interesante el modo en que este director marroquí logra crear diferentes climas para el planteo de la relación entre padre e hijo; climas que se construyen desde los diálogos y los silencios, desde los lugares por los que transitan, o desde las maravillosas actuaciones de los protagonistas

 

 

_____________________________________________________

   

 

___________________________________________________________________________

Red Mundo Árabe
Análisis del Mundo Árabe, Lengua Árabe, Cine Arabe,
Copyright ©Mundo Árabe  2005-2006 Madrid-España
www.cinearabe.es editor: Ahmed Hijazi

E-mail: mundoarabe@mundoarabe.org